Hey !

How are you? I’m still alive, no worries !

Je n’arrive simplement plus,  maintenant que je suis une bibliothécaire active, à me coller devant un écran le soir après avoir travaillé toute la journée derrière un autre écran, et essuyé toutes les larmes de mes yeux agressés qui ne supportent pas ce traitement…

Plus de blog, donc, que ce soit celui-ci ou le robot gaucher, même si je caresse l’idée de recommencer à zéro avec une nouvelle formule, mais chut, je ne promets rien.

En attendant, faites donc un tour si vous projetez un voyage en Australie sur GoAustralie ; ce n’est pas le seul site du genre mais il mérite d’être cité grâce à une petite perle dans le forum qui illustre si bien ce grand bazar, extérieurement organisé, intérieurement incompréhensible, qu’est l’Australie : le décalage horaire. Vous en connaissez beaucoup, vous, des pays qui proposent des 1/2 heures de décalage ?

“L’Australie avec ses 4 fuseaux horaires a toujours entre 8 et 10 heures d’avance sur la France. Le changement d’heure est généralement appliqué aux mêmes dates que la France (dernier week-end de mars et dernier week-end d’octobre) mais dans le sens inverse.

Entre fin-octobre et fin-mars (heure d’hiver française) :
Lorsqu’il est midi à Paris, il est 20h à Perth et 22h à Sydney.

Entre fin-mars et fin-octobre (heure d’été française) :
Lorsqu’il est midi à Paris, il est 18 heures à Perth et 20h à Sydney.

UTC :
Le temps universel coordonné (UTC) est la base légale de l’heure dans le monde. Voici les coordonnées UTC des principales villes australiennes et francophones :

Perth………………………………………………UTC+8h00
Alice Springs………………………………………UTC+9h30
Brisbane…………………………………………..UTC+10h00
Adelaide…………………………………………..UTC+10h30
Hobart…………………………………………….UTC+11h00
Melbourne…………………………………………UTC+11h00
Sydney…………………………………………….UTC+11h00

Vous pouvez toujours venir me lire à l’adresse

http://aurobotgaucher.blogspot.com

[EDIT : blog que finalement je n'ai pas mis à jour, et qui en plus a été sauvagement supprimé par je ne sais quel malotru du web qui ne m'a pas laissé le temps de recopier pour mes archives personnelles le contenu dont je souhaitais me souvenir que je souhaitais conserver pour pouvoir m'auto-pplagier en ouvrant un nouveau blog.

Peuhhhhh]

Chers lecteurs, chers internautes de passage amoureux de pieds, chers copains expatriés,

Je pensais continuer ce blog un peu plus longtemps, mais mon école a su nous occuper à notre retour ! Et je n’ai pas eu une seconde pour vous raconter des histoires (drôles). J’ai par ailleurs un peu plus de trucs à faire à mon retour : voir des amis, la famille… C’est très bizarre – tous ces gens veulent me voir ?!

Comme je ne crois pas qu’il soit bon de faire survivre un blog pendant des mois, surtout que le rythme de parution auparavant était quand même assez élevé, je crois que je vais arrêter là le blog, tout en reprenant, et de manière beaucoup plus active qu’auparavant si j’y parviens, mon autre blog,

Au robot gaucher.

Je vous remercie pour vos commentaires, vos lectures et votre indulgence générale concernant le manque de signes diacritiques sur ce blog.

PS : le kangourou, c’est bon, mais ce n’est pas très goutu.

PPS : en Australie aussi, il pleut. La preuve : Le dernier continent, de Thierry Pratchett (merci Olivier pour le conseil).

PPPS : le retour en France fut difficile. A Dubai, pour la première fois depuis 3 mois et demi, j’ai retrouvé des gens qui râlaient car la file dans l’avion n’avançait pas assez vite, des gens qui commentent les râleries des autres gens… et tous étaient français !! Maintenant je m’y suis faite à nouveau, demain je recommence de râler.

PPPPS : et n’oubliez pas… L’action arrive chez le robot gaucher. Il n’est pas impossible que j’y parle un peu d’Australie !

Je m’apprete, dans 40 minutes, a assister a mon dernier meeting en Australie, apres avoir pointe le bout de mon nez – et de mon stylo – dans une cinquantaine de reunions de tous poils.

Je m’apprete, avec emotion, a expliquer ce en quoi consiste mon projet pour la derniere fois, avec mon vieux power-point poussiereux du premier mois.

Je m’apprete, avec difficulte, a parler une derniere fois a une rangee de sourcils hausses sous le poids de la concentration necessaire pour percer les secrets de mon (charmant) accent francais.

YouPiiii !!!! Plus de meeting ! Plus de meeting !! (enfin jusqu’au prochain stage j’imagine).

En Australie, on paye en dollars. La classe !

Mais ce sont des dollars australiens… Un peu moins historique que le billet vert.

Une bonne chose pour nous : le dollar australien s’est quelque peu casse la gueule l’an dernier, donc avec un euro on a l’equivalent de plus de dollars qu’avant. Quand je suis arrivee, un dollar egalait 50 centimes d’euros. Maintenant, c’est plutot 55 centimes. Il n’empeche, diviser par deux tous les prix est bien agreable !

p1010030

Le billet qui circule le plus est le cinquante dollars, il est tres joli et tout jaune / orange :

p1010002

Les pieces sont assez marrantes : a partir d’un moment (50 centimes), plus les pieces ont de la valeur et plus elles sont petites. Ce qui est contre-logique a mon gout : meme si je sais bien que la monnaie est devenue une valeur symbolique, je ne peux pas m’empecher de penser qu’une grosse piece, surtout si elle brille, vaut plus !

p10100291

La petite doree a droite vaut 2 dollars, puis on a de droite a gauche 1 dollars, 50 centimes, 20 centimes, 5 centimes ; il me manquait la 10 centimes au moment de la photo.

J’ai retrouve quelques euros en faisant ma valise, ca m’a fait tout drole.

p10100761

Il y a tout de meme quelque chose dont je ne vous ai jamais parle et qui n’est pas ininteressant : le contenu de mon stage !

Mon projet consistait a mettre en place un protocole statistique mesurant l’utilisation de la bibliotheque. En anglais, le petit nom de ce projet est “usability of library spaces”, utilisabilite (oui, je sais, je sais…) des espaces de la bibliotheque. Il s’agit de :

  • savoir combien de personnes utilisent un siege dans une bibliotheque a un moment donne
  • quel siege est occupe precisement, et pourquoi
  • la repartition dans l’utilisation entre les groupes et les individus
  • l’utilisation de tel ou tel espace de la bibliotheque, ou sa non-utilisation

Apres avoir lu plein d’articles profondement passionnants sur les stats en bib, j’ai cree des cartes de deux bibliotheques concernees, representant toutes les places assises du batiment. Chaque etage est divise en zone representant un espace ou un usage distinct.

L’enquete a lieu trois fois par semestre, afin d’avoir une photographie de l’utilisation a differents moments, selon ls periodes plus ou moins intenses pour les etudiants. Le jour J, a trois reprises, des gusses (moi plus quelqu’un d’autre en l’occurence) se balladent dans la bibliotheque carte a la main et dessinent des croix si un siege est occupe par une seule personne, ou noircissent les dessins de sieges si c’est un groupe. On regarde si les autres sieges et espaces de travail alentour sont disponibles, pour mesurer l’ecart entre l’occupation reelle de la bibliotheque et l’occupation ressentie par les usagers (toujours plus haute).  On note si les meubls sont deplaces et on essaye de comprendre pourquoi.

On note aussi si ils utilisent un ordi portable, si ils evitent un lieu pour une raison environnementale (soleil dans la bouille, proximite du bibliothecaire, tout ca).

En meme temps, on distribue au hasard un petit questionnaire demandant si cet espace de travail est leur prefere, si non ou auraient-ils prefere s’asseoir, et combien de temps ils comptent rester. L’enqueteur labelise le questionnaire afin de savoir ou l’usager etait assis et de pouvoir utiliser completement les reponses.

Nous voici avec tout un tas de donnees sous le coude ! Pour en faire quelque chose, j’ai cree depuis un mois tout plein de tableurs excel, que j’ai actualises 20 fois chacuns (sans exagerer), et que depuis la semaine derniere (date de la premiere realisation de l’enquete) je complete, mets a jour et corrige. Je viens de finir ce soir la creation des tableurs recapitulatifs.

Deux consequencs : je HAIS excel – et je l’adore en meme temps, sans lui ma vie serait pire ; je suis asez contente d’avoir fait l’autoformation l’an dernier !

Il me reste donc deux jours pour ecrire le rapport d’enquete.

Youpi !!

Cela dit, c’etait trs interessant a realiser, et je connais les bibliotheques de la QUT absolument par coeur maintenant !

Nous voici au bout de l’histoire, ou presque. Mon stage s’acheve dans 2 jours, vendredi soir, apparement par une petite picole ce qui n’est pas pour me deplaire (et m’aidera a dormir dans l’avion que je prends le soir meme, et donc a mieux absorber le decalage horaire, et donc a etre plus en forme pour les entretiens ; ce qui donne donc alccol = emploi, n’est-ce pas).

Et c’est l’horreur ! J’ai plein de choses a terminer, un rapport a rediger, des documents presentant le protocole d’enquete que j’ai cree pour permettre de passer le relai apres mon depart… Bref ca ne tient absolument pas dans le temps imparti. Et le soir je vais mon sac, la lessive, le menage qui tranait, mes adieux a Broke…

Reste aussi a preparer les entretiens de mai, un CV qui tienne la route, des commentaires pas trop betes.

PANIQUE !!!!

Et un peu moins de blog probablement pendant ces derniers jours, mais un peu quand meme – c’est ma drogue a moi maintenant.

Et il me reste tout plein de choses a vous raconter, tout plein de photos a vous montrer, donc ne desertez pas ces lieux trop en avance : j’ai encore de quoi vous entretenir quelques temps !

L’Australie est emplie d’oiseaux magnifiques – et de pintades, meme pas importees, ausi betes et stupides et cretines que les notres. Ce sont par exemple de tres coquettes perruches :

rimg0038

Ou des sortes de pies discretes :

rimg0118

Mais tous connaissent le meme handicap. Avant de venir en pays austral, je pensais naivement que les oiseaux produisaient des chants melodieux, doux a l’oreille, mis a part le corbeau qui croasse bien entendu (mais ca rend bien dans les films quand une atmosphere sinistre doit etre rendue).

Le pire est probablement le kookaboora, qui ricane d’un air sardonique a tout moment, s’approchant franchement plus du singe que d’un doux piou-piou ! Je suis tres fiere d’une photo prise  dans la nature, mais on n’y voit rien donc voici quelque chose d’un peu mieux – mais de pas glorieux :

Au Lone Pine sanctuary

Au Lone Pine sanctuary

A Sydney, j’ai rencontre un autre croasseur disharmonieux mais fort beau ! C’est un sulphur-crested cockatoo (si, si).

p1010019

Beaucoup d’autres piafs se partagent la chaussee, ils ne sont pas tous debordants de couleurs ! Le prefere de Thibault, le vanneau huppe :

rimg0179

Je ne vous presente pas l’ibis, vous le connaissez par coeur maintenant ! Je ferai plutot place a un charmant petit zozio rencontre a Melbourne je crois :

rimg0245

Et pour finir, les rois de la cacophonie, les etripeurs de sandwichs, les massacreurs de miettes, les oiseaux cretins du coin, les noisy miners ! (pour un oiseau, s’appeler “bruyant”, ce n’est quand meme pas terrible !)

noisymn_758